Il lessico

Scopri il lessico dell'uomo elegante. Ti darà le chiavi per selezionare vestiti di qualità.

A

Armatura: corrisponde all'intreccio dei fili di trama e di ordito che formano il tessuto.

B

Stecca di collo: piccola asta piatta in acciaio inossidabile che permette un buon mantenimento del collo della camicia.

Bottone in madreperla: bottone fatto a partire da resina vegetale, più solido dei bottoni in plastica.

Occhiello: insieme delle fessure che servono a far passare i bottoni di una camicia.

Gemelli: piccoli accessori che ornano una camicia a polsini moschettiere. È il dettaglio perfetto per sfoggiare la tua passione, una data importante o un messaggio umoristico.

C

Quadri (stampato): motivo di camicia il cui stile disinvolto è proporzionale alla grandezza dei quadri.

Chambray: tessuto dall'aspetto chiné che può essere realizzato a partire da cotone o da lino.

Collo americano: collo composto da bottoni per una tenuta di risvolti impeccabile che non si muove.

Collo inglese: collo che comporta una patta di collo, due volte chiuso da un bottone che collega le due parti del collo.

Collo spezzato: collo che ha le punte girate verso l'avanti, chiuso da un bottone.

Collo cutaway: collo con una grande apertura, permettendo una migliore valorizzazione di una cravatta larga.

Collo francese: collo dallo stile minimalista che comprende una leggera apertura e i risvolti puntati verso il basso.

Collo invertito: collo con risvolti invisibili poiché rientrati all'interno del collo.

Collo italiano: collo con un'apertura larga, a metà strada tra il collo francese e il collo cutaway.

Collo Mao: collo corto privo di risvolto agli angoli arrotondati che non si sovrappongono, si porta leggermente aperto.

Collo ufficiale: collo con un semplice piedino di collo, senza risvolto, i cui lembi si sovrappongono e si chiudono con l'aiuto di un bottone.

Collo pin collar: collo le cui estremità sono collegate da uno spillo.

Collo tondo: collo moderno dalla forma arrotondata.

Collo tunisino: collo dall'allure disinvolta a forma di T, aperto fino a metà del petto.

Collo: bordo superiore della camicia. Ne esistono decine, dai più classici ai più moderni.

Cotone pettinato: cotone dal risultato morbido e setoso reso possibile grazie alla fase di pettinatura che consiste nell'eliminare le fibre corte e conservare solo quelle più lunghe, prima di filare il cotone.

Cotone sergé: tessitura di una camicia dall'aspetto più spesso e solido le cui linee molto sottili sono visibili.

Cucitura inglese: tecnica di cucitura che consiste nel non lasciare apparenti i bordi di tessuto.

Cucitura a croce: modo di cucire i bottoni in modo che la cucitura formi una croce, permettendo così una migliore resistenza nel lungo termine.

Cucitura parallela: cucitura del bottone i cui fili formano due linee parallele.

Cravatta: accessorio che orna la parte inferiore del collo delle camicie, intorno al collo.

D

Denim: tela di cotone morbida a sottili motivi obliqui che si avvicina al jeans.

Doppio ritorto: tessitura di un doppio filo in ordito con un doppio filo in trama al fine di formare un filo dalla solidità rinforzata.

E

Giromanica: corrisponde al pezzo di manica della camicia, parte dalla spalla e fa il giro di quest'ultima, fino all'ascella.

Spalla: la spalla di una camicia è uno dei punti di misurazione della buona taglia di quest'ultima.

Extra slim (taglio): taglio di camicia il più aderente, molto vicino al corpo.

F

Filo di ordito: filo posizionato nel senso della lunghezza. Accoppiato al filo di trama su un telaio, formano il tessuto.

Filo di trama: filo posizionato nel senso della larghezza. Accoppiato al filo di ordito su un telaio, formano il tessuto.

Flanella: tessuto in lana o in cotone pettinato morbido al tatto leggermente infeltrito.

G

Goletta americana: banda di tessuto verticale ornata da un'impuntura, i cui bottoni della camicia sono visibili.

Abbottonatura nascosta: banda di tessuto verticale che copre i bottoni della camicia.

Scollatura semplice: banda di tessuto verticale senza impuntura, i cui bottoni di camicia sono apparenti.

Grammatura: peso di un tessuto di 1 metro su 1,4 metri, espresso in g/m². Una camicia di mezza stagione sarà tra 80 g/m² e 150 g/m², al di sotto sarà adatta per l'estate e al di sopra, la sua grammatura è adattata all'inverno.

H

Mosche di rinforzo: piccolo pezzo di tessuto cucito sulle estremità sinistra e destra di una camicia. Permettono di preservare le cuciture dalle tensioni della camicia.

I

Stampato: il tessuto di una camicia può essere stampato. I micro-motivi saranno preferiti per uno stile formale e i grandi motivi saranno preferiti per uno stile più casual.

L

Lana: materia animale naturale ottenuta durante la tosatura del vello della pecora – o della capra. Permette di conservare il calore in inverno e termoregolatore, a piccole dosi, in estate.

Lino: materia naturale utilizzata per la confezione di camicia, molto apprezzata d'estate grazie alle sue proprietà traspiranti che apportano una sensazione di freschezza.

Lunghezza camicia casual: camicia portata fuori dai pantaloni, che supera di circa 8 cm a partire dalla parte superiore della cintura.

Lunghezza camicia formale: camicia più lunga per essere portata dentro i pantaloni. Generalmente supera di 15 cm dalla parte superiore della cintura.

M

Montaggio: tutte le fasi che permettono di confezionare una camicia.

N

Papillon: accessorio che si porta sul collo di una camicia a forma di ali di farfalla.

O

Oxford: tessuto realizzato in cotone con fili di ordito e fili di trama doppiati, con un'armatura intrecciata dando così un effetto intrecciato.

P

Passamaneria: pallina di tessuto che si porta con polsini moschettiere, come i gemelli.

Pied-de-poule (stampato): motivo molto popolare di camicia che imita le zampe di gallina. Questo micro-motivo è utilizzato per camicie dallo stile formale.

Plastron: pezzo di tessuto aggiunto sulla parte anteriore della camicia coprendo così il petto.

Tasca con pattina: piccola tasca di camicia su un lato del petto, con una sottile pattina, che può chiudersi con un bottone.

Tasca arrotondata: piccola tasca semplice di camicia su un lato del petto, senza pattina, di formato arrotondato.

Tasca a punta: piccola tasca semplice di camicia su un lato del petto, senza pattina, che forma una punta alla sua estremità.

Tasca applicata: piccola tasca semplice di camicia su un lato del petto, senza pattina, di formato quadrato.

Polsini quadrati: stile di polsini di camicia dalla forma quadrata.

Polsini spezzati: stile di polsini di camicia con l'estremità leggermente rientrata in modo da formare un triangolo.

Polsini moschettiere: utilizzati nelle camicie più di alta gamma, la banda di tessuto a livello dei polsini è due volte più lunga che sui polsini semplici/classici, e sono portati con passamaneria o gemelli per «chiudere» la banda di tessuto.

Polsini napoletani: polsini di camicia che comprendono una pattina.

Polsini semplici: banda di tessuto aggiunta a livello dei polsini per accentuare il rinforzo.

Popeline: tela di cotone morbida e setosa. Il filo di ordito sarà quindi più fine del filo di trama per uno spessore medio.

R

Righe (stampato): motivi di camicia, sia orizzontali sia verticali, dando così un po' più di rilievo a una camicia. Le righe orizzontali allungano la silhouette mentre le righe verticali vengono ad allargare la silhouette.

Regular (taglio): taglio della camicia aderente che va bene per la maggior parte delle persone.

Ritorto (doppio): tessitura di un doppio filo in ordito con un doppio filo in trama al fine di formare un filo dalla solidità rinforzata.

Ritorto (semplice): corrisponde alla tessitura della camicia effettuata con un solo filo di trama intrecciato a un filo di ordito.

S

Sea Island (cotone): varietà di cotone proveniente dalle Antille britanniche la cui qualità superiore è certificata dal certificato WISICA (West Indian Sea Island Cotton Association).

Semplice ritorto: corrisponde alla tessitura della camicia effettuata con un solo filo di trama intrecciato a un filo di ordito.

Slim (taglio): taglio della camicia aderente.

Impuntura: tipo di cucitura che indica che le cuciture sono visibili.

T

Tartan (stampato): motivo di camicia proveniente dalla Scozia, che si trova generalmente sui kilt. Questo stampato è associato allo stile casual, a causa della sua grossezza e dei suoi colori abitualmente utilizzati.

Termocollaggio: tecnica che permette di incollare una fodera o due bande di tessuto senza cucirle tra loro.

Titolazione: indicazione della qualità del tessuto di una camicia. Più la titolazione è elevata, più il tessuto è di qualità. Una titolazione troppo importante può indebolire il tessuto. È il primo numero indicato, la titolazione si scrive così: 80/2, 90/1, ecc.

Troca: piccola conchiglia madreperlata la cui conchiglia è utilizzata per realizzare i bottoni di camicie, gioielli o decorazione, raccolti generalmente in Polinesia.

Twill: tessuto di cotone di una camicia, la cui tessitura è sfalsata e formata in diagonale, un po' testurizzata.

U

Unita: una camicia unita è una camicia che non comporta alcun motivo, ma può essere di diversi colori.

V

Vichy (stampato): motivo di camicia che forma piccoli quadretti, alternati tra il bianco e un altro colore (blu, rosso, grigio, nero…).

Z

Zampa di gallina: modo di cucire un bottone. Tradotto «a zampa di gallina», questo metodo consiste nel formare una freccia durante la cucitura del bottone.